00s splunk> 企業T メッセージT "Because ninjas are too busy"

アメリカのIT企業「splunk>」より面白い
メッセージtシャツが出ました。

調べてみるとプロモーションの一環のtシャツみたいです。

直訳はさておき、

splunkはデータを収集分析可視化してくれるソフトを開発していて、忍者みたいにデータを探したり異常を検知したりする膨大な作業をsplunkが代わりにやるから使ってねって意味らしいです。

それをジョークを混ぜつつninjaとゆう比喩表現を使って表現したTシャツ

このくらい肩に力が入ってない販促品

ただの企業ロゴ胸プリントからの脱却

ぜひ日本の企業も導入して洒落たプロモーションTを着る人増やしていきましょう

着丈63cm身幅48cm肩幅46cm袖丈20cm

※商品は一度洗濯しております。